Sorry about that, let me know if there's any way I can make it up to you.
我很抱歉,有什么能补偿的话请告诉我,我会尽力帮忙的。
A 55-storey building went up in 1913, and in 1931 the Empire State Building was completed, then the tallest building in the world.
1913年一座55层高的大楼拔地而起。1931年帝国大厦竣工,这在当时是世界上最高的大厦。